フランス現地のＣ４ピカソのカタログを訳してみました。間違いなどがありましたらご連絡ください。
| グレード | Ｃ４picasso | Pack | PackAmbiance | Exclusive |
| インテリア | ミストラル | ミストラル | ミストラルまたはビトン（ミストラル/マチナル） | ミストラルまたはビトン（ミストラル/マチナル） |
| イエローストーン（レザー仕様車） | ||||
| シート | ”TETRIX”生地＋Nokimat生地 | ”TRIONE”生地＋Nokimat生地 | ”QUANTA”ビロード生地＋Mistecoビロード生地 | ”ZELIG”ビロード生地＋Areaビロード生地 |
| 角穴付き革＋革（ミストラル仕様） | ||||
| 穴付きアルカンタラ＋アルカンタラ（マチナル仕様） | ||||
| 全面革（イエローストーン） | ||||
| ドアパネル | ノキマット地 | ノキマット地 | ミステコ・ビロード地 | ”エイリア”ビロード生地 |
| 革 | ||||
| アルカンタラ | ||||
| 全面革 | ||||
| ドアパネルのボードと縁 | ミストラル肌 | ミストラル肌 | ミストラル肌またはマチナル肌 | ミストラル肌、マチナル肌またはイエローストーン革 |
| ドアパネルの装飾 | 褐色塗装 | 褐色塗装 | 光沢褐色塗装（ミストラル仕様） | クロム板と光沢マチナル塗装 |
| アノディゼマチナル塗装（ビトン仕様） | クロム板と”アエロ”塗装（イエローストーン仕様） | |||
| ハンドル | 泡（ウレタン？） | 泡（ウレタン？） | 泡（ウレタン？） | 革またはビトンミストラル革/イエローストーン（革仕様） |
| ステアリングスポーク | ソフトマチナル塗装 | ソフトマチナル塗装 | ソフトマチナル塗装 | ソフトマチナル塗装 |
| エアコン表示部、コンソール部、コラム部 | ソフトツヤ消し黒塗装 | ソフトツヤ消し黒塗装 | ソフトツヤ消し黒塗装 | 光沢黒塗装 |
| ドアハンドル、通風口、中央部、シフトセレクタ | クロム | クロム | クロム | クロム |
| ヘッドレストの軸 | ツヤ消し黒 | ツヤ消し黒 | ツヤ消し黒 | クロム |