Q 私は中学3年生です。

 自由研究で英語のことわざについて調べているのですが、いくつか質問があります。

@英語のことわざが出来たのはいつ頃なのでしょうか?
Aたくさんあることわざの中で、とくに欧米で使われているのはどんなものがありますか?いくつか教えてください。

 以上よろしくお願いします。


A @については、大昔からです。つまり人類の歴史とともにことわざはあります。紀元前のギリシャやローマ時代はもちろん、旧約聖書や新約聖書のなかにも、今日使われていることわざが多くあります。
「汝の隣人を愛せ」「目には目を、歯には歯を」「知恵は宝石にまさる」などは旧約聖書起源のことわざです。

 A
については、本ホームページ「英語ことわざ教訓事典」の中の「Q&A」に、「中学生用の英語のことわざ私案」があり、そこに101例載せてあります。この中から自分に理解できる簡単なものを選んでください。

 また、分からないことがあれば、お尋ねください。これからも勉強を続けてください。

                    Q&A トップページへ