教訓 89. やる気があれば何でも簡単にできる。


All things are easy, that are done willingly.《進んでやれば何でも簡単である》


 物事の成功のためには、まず何かをやり遂げようとする意欲がなければなりません。意欲さえあれば、大抵のことはできるものだし、また苦労も苦労とは思わないものです。

(a) Faith will move mountains.《信念は山をも動かす》
(b) A willing burden is no burden.《喜び勇んでする苦労は苦労でない》
(c) Where your will is ready, your feet are light.《気持ちの準備ができていれば心は軽い》
(d) Where there is a will, there is a way.《意志のあるところには方法がある》「精神一到何ごとか成らざらん」「為せば成る為さねばならぬ何事も成らぬは人の為さぬなりけり」(江戸時代、米沢藩主の上杉鷹山が家臣に示した歌)
          別掲 → 教訓106. 苦難を越えて栄光をつかめ。

                      本文のトップに戻る