J ー K

   A good Jack makes a good Jill. ⇒ 教訓129
   All work and no play makes Jack a dull boy. ⇒ 教訓 3
   Every Jack has (or must have) his Jill. ⇒ 教訓128
   Jack of all trades and master of none. ⇒ 教訓 84

   Jam tomorrow and jam yesterday but never jam today.[Lewis Carroll] ⇒ 教訓7
   Jam tomorrow. ⇒ 教訓7

   It is ill jesting with edged tools. ⇒ 教訓122
   Many a true word is spoken in jest. ⇒ 教訓190

   None can guess the jewel by the casket. ⇒ 教訓 25

   A good Jack makes a good Jill. ⇒ 教訓129
   Every Jack has (or must have) his Jill. ⇒ 教訓128

   Give us the tools, and we will finish the job.[Winston Churchill] ⇒ 教訓 78
   Make the best of a bad job. ⇒ 教訓104

   A rich man's joke is always funny. ⇒ 教訓150

   A journey of a thousand miles begins with one step. ⇒ 教訓30・ ⇒ 教訓103
   The longest journey begins with a single step. ⇒ 教訓 87・ ⇒ 教訓103

   A thing of beauty is a joy for ever.[John Keats] ⇒ 教訓16
   If there were no cloud, we should not enjoy the sun. ⇒ 教訓 62
   Joy and sorrow are next door neighbors. ⇒ 教訓  2
   Of thy sorrow be not too sad, of thy joy be not too glad. ⇒ 教訓 71
   The joy of the heart makes the face fair. ⇒ 教訓 28
   When shared, joy is doubled and sorrow halved. ⇒ 教訓139

   Don't judge a book by its cover. ⇒ 教訓 25
   Don't judge a man until you've walked in his boots. ⇒ 教訓214
   Judge not according to appearances. ⇒ 教訓25
   Judge not, that ye be not judged.[Matthew] ⇒ 教訓223
   Never judge by appearances. ⇒ 教訓 25
   No one should be judge in his own cause. ⇒ 教訓 8
   Things present are judged by things past. ⇒ 教訓176

   Far from Jupiter, far from thunder. ⇒ 教訓121

   A hedge between keeps friendship green. ⇒ 教訓 9
   A man is known by the company he keeps. ⇒ 教訓129
   An apple a day keeps the doctor away. ⇒ コトワザこぼれ話(3)
   An old poacher makes the best keeper (or gamekeeper). ⇒ 教訓166
   He sets the fox to keep the geese. ⇒ 教訓 81
   I am not my brother's keeper. ⇒ 教訓249
   I will not keep a dog and bark myself. ⇒ 教訓143 ⇒ 教訓143
   Keep a thing seven years and you'll (always) find a use for it. ⇒ 教訓157
   Keep no more cats than will catch mice. ⇒ 教訓157
   Keep something for a rainy day. ⇒ 教訓157
   Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards. ⇒ 教訓169
   Keep your shop and your shop will keep you. ⇒ 教訓221
   Who keeps company with the wolf will learn to howl. ⇒ 教訓130
   Why keep a dog and bark yourself? ⇒ 教訓143

   A golden key opens every door. ⇒ 教訓151
   The wife is the key of the house. ⇒ 教訓256

   Care killed a cat. ⇒ 教訓259
   Cure the disease and kill the patient. ⇒ 教訓 69
   Curiosity killed the cat. ⇒ 教訓120
   Fancy may kill or cure. ⇒ 教訓259
   Gluttony kills more than the sword. ⇒ コトワザこぼれ話(3)
   If you would be happy for a week take a wife; if you would be happy for a month kill a pig; but if you would be happy all your life plant a garden. ⇒ 教訓257・ ⇒ 教訓 64
   It is not work that kills, but worry. ⇒ 教訓259
   Kill not the goose that lays the golden eggs.[Aesop] ⇒ 教訓 94
   Take not a musket to kill a butterfly. ⇒ 教訓69・ ⇒ 教訓 81
   There are more ways of killing a cat than by choking it with cream. ⇒ 教訓 79
   There are more ways of killing a dog than choking it with butter. ⇒ 教訓 79

   A little wind kindles, much puts out the fire. ⇒ 教訓 68
   Kindle not a fire that you can not extinguish. ⇒ 教訓 76

   A forced kindness deserves no thanks. ⇒ 教訓 91

   A cat may look at a king.[Mother Goose] ⇒ 教訓 55
   In the country of the blind, the one-eyed man is king. ⇒ 教訓228
   Punctuality is the politeness of kings (or princes).[Louis XVIII] ⇒ 教訓108

   It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. [Matthew, Mark] ⇒ 教訓 32・ ⇒ 教訓152
   It is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven. ⇒ 教訓152

   Near is my kirtle, but nearer is my smock. ⇒ 教訓 4

   Many kiss the hand they wish to cut off. ⇒ 教訓 23

   Playful (or Wanton) kittens make sober cats. ⇒ 教訓180

   Give knaves an inch and they will take a yard. ⇒ 教訓162
   Once a knave, always a knave. ⇒ 教訓239

   A carpenter is known by his chips. ⇒ 教訓 41
   A disease known is half cured. ⇒教訓 172・ 教訓217
   A little learning (or knowledge) is a dangerous thing.[Alexander Pope] ⇒ 教訓33・ ⇒ 教訓81・ ⇒ 教訓173
   A man is known by his friends. ⇒ 教訓129
   A man is known by the company he keeps. ⇒ 教訓129
   A tree is known by its fruit. ⇒ 教訓219
   A woman conceals what she knows not. ⇒ コトワザこぼれ話(5)
   At the need the friend is known. ⇒ 教訓140
   Better the devil you know than the devil you don't know. ⇒ 教訓 76
   Half the world knows not how the other half lives. ⇒ 教訓133
   He that has no children knows not what love is. ⇒ 教訓255
   He that has not served knows not how to command. ⇒ 教訓147
   He that knows nothing doubts nothing. ⇒ 教訓168
   He that travels far knows much ⇒ 教訓175.
   He travels much, knows much. ⇒ 教訓175
   He that would know what shall be, must consider what has been. ⇒ 教訓176
   It is a wise father that knows his own child. ⇒ 教訓 8・ ⇒ 教訓255
   It's not what you know, but who you know. ⇒ 教訓140
   Know thyself. ⇒ 教訓 8
   Know which side one's bread is buttered on. ⇒ 教訓156
   Know your own faults before blaming others for theirs. ⇒ 教訓223
   Manners know distance. ⇒ 教訓 9
   More people know Tom Fool than Tom Fool knows. ⇒ 教訓 43
   Necessity has (or knows) no law. ⇒ 教訓 94
   No man better knows what good is than he who has endured evil. ⇒ 教訓 62
   One half of the world does not know how the other half lives. ⇒ 教訓133
   Only the wearer knows where the shoe pinches. ⇒ 教訓183
   The husband is always the last to know. ⇒ 教訓 8
   The left hand doesn't know what the right hand is doing. ⇒ 教訓133
   The less wit a man has, the less he knows that he wants it. ⇒ 教訓172
   The wolf knows what the ill heart (or beast) thinks. ⇒ 教訓166
   The worth of a thing is best known by the want of it. ⇒ 教訓 8
   To know all is to forgive all. ⇒ 教訓 172
   To know the disease is half the cure. ⇒教訓 172  ⇒ 教訓217
   What you don't know won't (or can't) hurt you. ⇒ 教訓169
   Who knows most, speaks least. ⇒ 教訓209
   Years know more than books. ⇒ 教訓177
   You cannot know the wine by the barrel. ⇒ 教訓 25
   You may know by a handful the whole sack. ⇒ 教訓 41
   You never know what you can do till you try. ⇒ 教訓106
   Young men think old men fools, and old men know young men to be so. ⇒ 教訓178

   A little learning (or knowledge) is a dangerous thing.[Alexander Pope] ⇒ 教訓33・ ⇒ 教訓81・ ⇒ 教訓173
   Experience is the mother of wisdom (or knowledge). ⇒ 教訓176
   Knowledge has bitter roots but sweet fruits. ⇒ 教訓172
   Knowledge is power. ⇒ 教訓172
   Love and knowledge live not together. ⇒ 教訓 85・ ⇒ 教訓253
   Zeal without knowledge is a runaway horse.  ⇒ 教訓 93・ ⇒ 教訓173